JUNI 2003 Beginn des 12. Jahrhunderts. Im Verlauf des Konzerts werden neben Koran-Gesängen Lieder der reichen Gattung der klassischen arabischen Musik des ”Muwasha” sowie Lieder und Instrumentalstücke der sephardischen Juden , welche 1492 aus Spanien und 1508 aus Portugal vertrieben worden waren, erklingen. Die Kultur des sephardischen Liedes in jüdischspanischer Sprache hat in den letzten Jahren große Beachtung erfahren, besonders im Zuge des 500 jährigen Jahrestages der Vertreibung der Juden aus allen Gebieten der spanischen Krone im Jahre 1992. Dieses Interesse scheint glücklicherweise nicht zum Erliegen zu kommen. Das sephardische Lied entspringt einem Spanien, das voller arabisch-maurischer Elemente ist, und geht weiter im Exil, welches sich verstreut über die Küstenländer des östlichen Mittelmeeres, den Norden Afrikas, Italien, den mittleren Orient und die Halbinsel des Balkan. Den Musikern von Theatrum Instrumentorum geht es bei ihren Aufführungen besonders darum, nach jahrelanger gründlicher Forschung die Ursprünglichkeit dieser vergangenen Kultur wiederherzustellen und diese musikalischen Schätze so wiederzubeleben, dass der aufmerksame Hörer ihre ganze Kraft und Schönheit erfassen kann. © Aleksandar Sasha Karlic 23 PROGRAMM MUSIK VOM11. BIS21. JAHRHUNDERT - Prologo / A Santa Maria dadas - Tan Beneyta (instrumental) / Alegria - Taqsim (instrumental) / Des oge mais / Taqsim (instrumental) / Rosa de Rosas / Como poden - Surat Mariam / Taqsim (instrumental) / AMadre de Jhesu Cristo / Pois que dos Reis - Como Deus fez vynno d’agua - Una matica de ruda / Dos amantes / Sawah - Taqsim (instrumental) / Avram avinu - Taqsim (instrumental) / Mawwal / Ashira l’Adonai - Baruch Ha-Gever / Doulab bayati (instrumental) / Lamma bada / Billadi asqara - Lah Yallah moulena / AMadre de Jhesu Cristo / Dizet’!Aì, trobadores! - Vaeda Mah / Taqsim (instrumental) / Üsküdar / Ruse kose / Ya banet skindiria / Apo xeno topo AUSFÜHRENDE THEATRUMINSTRUMENTORIUM Gloria Moretti, Federica Doniselli, Roberto Bolelli Gesang Ghazi Makhoul Gesang, Perkussion Patrick Novara Nay, Flöten, Cennamella, Dudelsack, Klarinette in C Lucio Paolo Testi Cennamella, Pommer Jamal Ouassini Violine, Gesang Fabio Tricomi Laute, Fidel, Flöte, Perkussion, Gesang Aleksandar Sasha Karlic Laute, Perkussion, Gesang Patrick Novara Fabio Tricomi Lucio Paolo Testi Aufmerksame Konzertzuhörer
RkJQdWJsaXNoZXIy OTM2NTI=