Tage Alter Musik – Almanach 2011

noch bei Prozessionen in den kroatischen Küstendörfern zu hören sind, folgt nun eine Karfreitagsklage des 14. Jahrhunderts. In bitteren, anklagen- den Worten beschreibt der Dichter den Verfall der Sitten und den Untergang der Welt. Die Welt liegt im Sterben, die Sonne geht unter, Gerechtigkeit und Liebe sind dahin, allein die Finsternis steigt empor. Der Teufel führt sein großes Heer. Vergessen ist Jesus, ganz Babylon macht sich über ihn lustig. Wenn ich diese Verhöhnungen höre, trübt sich mein Herz mit Traurigkeit. Els Janssens Vanmunster vom Ensemble Dialogos intoniert den altslawischen Klagegesang „Svit se konca“ – „Die Welt liegt im Sterben“ – aufge- nommen am 11. Juni dieses Jahres in der Dominikanerkirche in Regensburg. Abschließend erklingt in der gemeinsamen Interpretation durch Dialogos und Kantaduri der volkstümliche Karfreitagsgesang „Puce moj“ – „Oh mein Volk, was habe ich dir angetan.“ Musik: Svit se konca / Puce moj In einer stimmungsvollen Prozession zogen die Sängerinnen und Sänger der Ensembles Dialogos und Kantaduri zumAbschluss ihres Konzertes durch die große Dominikanerkirche und intonierten dazu eine alte Klage zum Karfreitag, so wie man sie auch heute noch in der Region Makarska an der Küste Dalmatiens hören kann. Im Festspielpanorama im Deutschlandfunk hörten Sie heute Abend den Mitschnitt eines Konzertes von den diesjährigen Tagen Alter Musik Regensburg. Am 11. Juni präsentierten die Ensembles Dialogos und Kantaduri ihr Programm „Dalmatica“ – mit glagolitischen und lateinischen Gesängen der dalmatinischen Messliturgie des Mittelalters. Die Mitwirkenden waren im Ensemble Dialogos: Clara Coutouly, Els Janssens Vanmunster und Aurore Tillac Im Ensemble Kantaduri: Stjepan Franetovic, Srecko Damjanovic, Josko Caleta, Nikola Damjanovic, Milivoj Rilov und Marko Rogosic. Konzept und Dramaturgie hatten die künstlerischen Leiter der beiden Ensembles entworfen: Josko Caleta und Katarina Livlijanic, die wegen einer Erkrankung leider nicht mitwirkte. Im Studio war heute Thomas Daun, der für Ihre Aufmerksamkeit dankt und noch einen schönen Abend wünscht. Dialogos & Kantaduri in der Dominikanerkirche