Tage Alter Musik – Almanach 2012

das Kissen ist steinhart und unter dem Filz ist Spreu – Oh weh, ich Elende! – Ich bin zugrunde gerichtet von der Kost, so armselig und bitter, aus mehligem Brei und Käse. Das Unterkleid ist erbärmlich, die Unterwäsche stinkend aus rohen Fäden gemacht; In diesen verdreckten Baracken – Oh weh, ich Elende! – riecht der Schmutz in meinem anmutigen Haar, und vom Zerquetschen der Läuseeier wird mir die Haut zerkratzt.“ Musik: Bele Doette / Plangit nonna Autor: Das Ensemble Peregrina interpretierte zwei mittelalterlichen Nonnenklagen – Sie hörten unsere Aufnahme vom 28. Mai dieses Jahres von den Tagen Alter Musik Regensburg. Vor mehr als zehn Jahren gab das Ensemble um die aus Polen stammende Agnieszka Budzinski-Bennett sein Konzert-Debüt. Drei Sängerinnen bilden den Kern von Peregrina – deshalb liegt der Schwerpunkt des Repertoires auf der geistlichen Vokalmusik des Mittelalters. Als Dozentin an der renommierten „Schola Basiliensis“ in Basel legt Agnieszka Budzinski-Bennett großen Wert auf eine sorgfältige Beschäftigung mit den histo- rischen Quellen der mittelalterlichen Musik. Erst die genaue Kenntnis historischer Zusammenhänge ermöglicht eine überzeugende Rekonstruktion. O-Ton Agniezska Budzinski: „Es sind zwei Stufen der Arbeit. Also zuerst gibt es eine ganz reine philologische Arbeit. Alle in meiner Gruppe haben auch eine musikwissen- schaftliche Vergangenheit oder Präsenz. Das ist eine Denkart, die einem nicht erlaubt einfach unbekümmert über Quellen oder Sprache oder sti- listische Merkmale zu übergehen oder das irgendwie zu leicht anzusehen. Deswegen diese erste Phase von Arbeit – eben die philologisch, wie ich das nenne – die ist relativ streng, weil bei Programmvorbereitung muss ich wirklich schauen, was da tatsächlich gibt. Alles was rum herum exi- stiert und mir erlaubt ein Bild zu machen von den Tatsachen. Danach aber natürlich, in der musikalischen Arbeit man weiß z.B., dass die Lieder begleitet worden sind, vielleicht nicht alle aber viele. Es muss irgendwie passieren. Deswegen improvisieren wir auch relativ viel. Wir schreiben andere Stimmen dazu. Aber es ist alles in dem Stil, in einem bestimmten Stil, je nach Stück oder Programm.“ Autor: Hier ist nun die abschließende Passage des Konzertes mit dem Ensemble Peregrina, das unter dem Motto „Verschleierte Sehnsüchte“ stand, – auf- genommen wurde es in der Minoritenkirche in Regensburg bei den diesjährigen Tagen Alter Musik Regensburg. Musik: Nus ne mi/ Joliment / Quant Autor: „Verschleierte Sehnsüchte“ – Nonnenliebe und Nonnenleben im Mittelalter – so war das Konzert des Ensembles Peregrina bei den Tagen Alter Musik Regensburg 2012 überschrieben. Sie hörten unsere Aufnahme vom 28. Mai dieses Jahres aus der Minoritenkirche in Regensburg. Ensemble Peregrina in der Minoritenkirche