Der Flötist und Musikwissenschaftler JeanChristophe Frisch gründete sein hochspezialisiertes EnsembleXVIII-21 Musique des Lumières, um eigene Ideen im Bereich der Barockmusik in die Praxis umzusetzen. Die ersten Konzerte des Ensembles XVIII-21 Musique des Lumières erregten durch ihre Originalität Aufsehen und brachten Jean-Christophe Frischden Ruf eines Repräsentanten der neuen Generation von Barockspezialisten ein. Sein Ziel ist es, durch lebendige Interpretationen zu zeigen, dass jüngste musikwissenschaftliche Entdeckungen die Musik des Barock sogar näher an das Lebensgefühl des 21. Jahrhunderts bringen können. Das Festival von Saint-Florent-le-Vieil wählte sein Ensemble XVIII-21 Musique des Lumières , um jene Musik zu erforschen, die in China zur Zeit der jesuitischen Mission gespielt wurde. Dieses Projekt führte 1997 zu einem Konzert in Peking und zur Veröffentlichung von CDs, die von der Presse viele Auszeichnungen erhielten. Ergebnisse dieser faszinierenden Forschungsarbeit sind in einem höchst ungewöhnlichen Konzert zu hören. François Picardwurde in Paris geboren, erhielt Unterricht im Flötenspiel und in Komposition. Er erlag dem Charme der chinesischen Musik, die er bei Professor Tran Van Khè studierte. Ermutigt durch seine chinesischen Freunde zog er nach Shanghai. Während er am dortigen Konservatorium Schüler war, ergriff er oft die Flucht, um in Teehäusern zu spielen und taoistischen Ritualen zu lauschen. Seit seiner Rückkehr nach Frankreich im Jahr 1987 hat er viele Radiosendungen zu klassischer Musik auf France Musique und France Culture produziert und eine Doktorarbeit über chinesische buddhistische Musik geschrieben. Er hat das BuchLa musique chinoiseund verschiedene CD-Aufnahmen veröffentlicht, von denen zwei den Grand Prix der Académie Charles-Cros erhielten. Er begleitete Meister Chen Zhong bei seinen Konzerten in Frankreich und spielte gemeinsam mit Wu Man am Théâtre de La Ville in Paris. Er hat zudem viele Solokonzerte von Wang Weiping und Yang Lining begleitet. Er ist Leiter des Ensembles Fleur de prunus, das besonders aktiv ist bei der Suche nach altem, chinesischen Repertoire, um Brücken zwischen geschriebenen Noten und gelebter Tradition zu schlagen. Seither nahm Fleur de prunus teil an der Aufführung einer jesuitischen Messe in Peking zusammen mit Jean-Christophe Frisch und XVIII-21 Musique des Lumières und von Stücken, die am Hof der Manchu zwischen chinesischen und europäischen Musikern ausgetauscht wurden. Er spielt die FlötenXiaound Xun, die Mundharmonika Sheng und die Oboe Guanzi. Die Instrumente sind speziell für ihn nach der „alten“ Methode gebaut worden. Er ist Professor für Ethnomusikwissenschaft an der Sorbonne in Paris. Shi Kelongwurde 1942 in Tianjin geboren. Als kleiner Junge schon wurde er von seinem Großvater mit dem Puppentheater und der Pekinger Oper vertraut gemacht. Mit dreizehn trat er einem Chor bei und mit achtzehn ging er ans chinesische Nationalkonservatorium, um im klassischen, westlichen Gesang ausgebildet zu werden. Schubert und die Komponisten der Russischen Schule gehörten zu seinem bevorzugten Repertoire. Er schloss das Studium 1966 ab und begann zu unterrichten. Nach der Kulturrevolution, die ihn für drei Jahre in ein Umerziehungslager brachte, unterrichtete er am Konservatorium von Tianjin, einer großen Küstenstadt in der Nähe von Peking. 1982 ging er zu einem Aufbaustudium nach Frankreich, wo er von Michel Sénéchal an der Opéra Comique unterrichtet wurde. Er gründete bald die Gruppe Fleuve jaune , die sich dem Zusammenführen von chinesischen Musikern und Künstlern in Frankreich - welcher Nationalität auch immer - verschrieben hat. Er ist der organisatorische Leiter und Perkussionist des Ensembles. Parallel dazu arbeitet er als Schauspieler und Sänger, z. B. zusammen mit Gilberte Tsai. Seit seiner Zusammenarbeit mit dem Komponisten Chen Qigang TAGEALTERMUSIKREGENSBURG JUNI2006 16 Jean-Christophe Frisch Foto: Thierry Levenq XVIII-21 Musique des Lumières (Frankreich) Samstag, 3. Juni 2006, 20.00 Uhr St.-Oswald-Kirche , Weißgerbergraben Ein barockes Konzert in der verbotenen Stadt XVIII-21 Musique des Lumières Gesamtleitung: Jean-Christophe Frisch
RkJQdWJsaXNoZXIy OTM2NTI=