TAGEALTERMUSIKREGENSBURG JUNI2011 24 PROGRAMM Pismu novu, svi pivajmo Überlieferter Choral zum Advent, Veli Varos (Split) O, prislavna Bozja Mati Überlieferter Choral zum Advent, Stari Grad (Insel Hvar) Sanctus Hosanna dulcis est cantica Tropiertes Sanctus, Kopialbuch des Marienklosters Zadar, 13. Jh. Jube domine nos tibi laudes canere Polyphone Weihnachtsepistel, Antiphonale des Zagreber Bischofs Oswald Thuz (1466-1499), Metropolitan Library, MR 10, 15. Jh. O, Bog se rodo, Vitlijanjo Überlieferter Choral zu Weihnachten, Supetarska Draga (Insel Rab) Arrangement: Josko Caleta Spavaj, spavaj, diticu Überlieferter Choral zu Weihnachten, Veli Iz, Lisane Ostrovicke, Ravni Kotari Arrangement: Josko Caleta In principio erat verbum Weihnachtslied, Evangeliar der Kathedrale Trogir, 13. Jh. Velika nam djela ucini, Gospodin Weihnachtsgraduale, Stari Grad (Insel Hvar) Pistula Adventsepistel, Stari Grad (Insel Hvar) U se vrime godista Überlieferter Choral zu Weihnachten, Vrana, Polaca, Ravni Kotari Arrangement: Josko Caleta Annuntiamus vobis universali gaudio / Naviscujemo vam opceno veselje Anrufung an beweglichen Feiertagen Quellen: Evangeliar Osor, Biblioteca Apostolica Vaticana, Borg. lat. 339, 11. Jh. (suppl. von 1375) Zadar Bibliothek, Österreichische Nationalbibliothek, Wien, suppl. 3422, 15. Jh.. Melodie-Rekonstruktion: Katarina Livljanic Tri su kralja idrila Überlieferter Choral zum Fest Epiphanie (Erscheinung des Herrn), Vinisce (Region um Trogir) Arrangement: Josko Caleta Kad se Isus, Ditic, u Betlem porodi Überlieferter Choral zum Fest Epiphanie (Erscheinung des Herrn) aus Stari Grad (Insel Hvar) Tota pulchra est Maria Gebet aus dem Cantuale Frane Divnic, 17. Jh., Franziskus-Kloster, Zadar Slava, cast i hvala ti Überlieferter Choral zum Palmsonntag, Stari Grad (Insel Hvar) Plac Jeremije Proroka Lamentationen (Klagegesänge), Stari Grad (Insel Hvar) Arrangement: Ljubo Stipisic Ante sex dies Responsorium zum Palmsonntag, Zadar, Ordinariat, MS 38, 12. Jh. Potamnjele oci moje Überlieferter Choral zum Gründonnerstag, Insel Korcula Arrangement: Jaksa Primorac Ante diem sanctum Paschae Antiphon zum Gründonnerstag, Agenda pontificalis, Zagreb, Metropolitan Library, MS. 165, 11. Jh. Krizu sveti, krizu blagi Überlieferter Choral zum Karfreitag (Kreuzweg-Prozession), Bol (Insel Brac) Arrangement: Josko Caleta AUSFÜHRENDE DIALOGOS Clara Coutouly, Els Janssens, Katarina Livljanic, Aurore Tillac Gesang KANTADURI Stjepan Franetovic, Srecko Damjanovic, Josko Caleta, Nikola Damjanovic, Milivoj Rilov, Marko Rogosic Gesang Sanda Hrzic Inszenierung Crucem tuam adoramus Antiphon zur Kreuzanbetung am Karfreitag, Dubrovnik Missale, Oxford, Bodlean Library, Canon. Lit. 342, 13. Jh. Ego sum alpha et omega Antiphon, Kathedrale Korcula, 12. Jh. Ja se kajem boze mili Überlieferter Choral zur Fastenzeit, Slivno Vlaka (Neretva-Tal) Arrangement: Josko Caleta Govorenje Judino skalam na obisenje hodeci Dichtung, Vartal, Zagreb; Archiv HAZU, MS IV a 31, 16. Jh. Melodie-Rekonstruktion: Katarina Livljanic Strofa Überlieferter Choral zur Gründonnerstags-Prozession, Vrbanj (Insel Hvar) Kantanje Klagegesänge der Jungfrauen Arrangement: Josko Caleta Svit se konca Dichtung, Paris Gesangsbuch, Paris, BNF, MS. slav. 11, 14. Jh. Melodie-Rekonstruktion: Katarina Livljanic Puce moj Karfreitagsimproperia, Brist (Region Makarska) Arrangement: Josko Caleta Dialogos wird unterstützt von: Mécénat Musical Société Générale Drac-Ile-de-France / Ministère de la Culture et de la Communication. Dialogos ist aktuelles „Ensemble in residence” (2011 bis 2013) der Royaumont Foundation. Das Programm ‘Dalmatica’ wurde entwickelt mit Unterstützung von: Centre Culturel de recontre d’Ambronay Das Konzert findet statt in Kooperation mit dem Kulturministerium der Republik Kroatien.
RkJQdWJsaXNoZXIy OTM2NTI=