Tage Alter Musik – Programmheft 2012

dern. Dieses Programm vereint einige der wichtigsten Vertreter der katholischen Komponisten aus dem England des 16. Jahrhunderts: Alfonso Ferrabos- co, ein italienischer Katholik, arbeitete am engli- schen Hof; Peter Philips, ein englischer Katholik, lebte im Exil; und Robert White, ein Katholik der älteren Generation, war am Ende seiner Karriere Organist an der Westminster Abbey. Auch Tho- mas Tallis ist vertreten und natürlich William Byrd; seine Motetten aus den 1589 veröffentlich- ten „Cantiones Sacrae“ zeigen ihn als Meister des Kontrapunkts und der Tonmalerei. T AGE A LTER M USIK R EGENSBURG M AI 2012 11 P ROGRAMM T HOMAS T ALLIS Miserere nostri (1505-1585) Loquebantur in variis linguis R OBERT P ARSONS Ave Maria (1546-1610) P ETER P HILIPS Ave Maria (1561-1628) A LFONSO F ERRABOSCO Lamentations I (1543-1588) R OBERT W HITE Christe qui lux es et dies IV (ca. 1530-1574) W ILLIAM B YRD Vigilate (1543-1623) Tristitia et anxietas Laudibus in sanctis Tribulationes civitatum Haec dies Ne irascaris A USFÜHRENDE G ALLICANTUS David Allsopp, Mark Chambers Countertenor Chris Watson, Nick Todd Tenor Nigel Short, Gabriel Crouch Bariton William Gaunt Bass Schottenkirche Um 1090 erhielten irische Benediktiner ein Grundstück vor den Mauern der Stadt zum Bau ihres Klosters. Von der ersten Jakobskir- che, die 1120 geweiht wurde, sind die beiden Osttürme erhalten. St. Jakob wurde das Mut- terkloster aller Nierderlassungen irischer Mönche im deutschsprachigen Raum. 1216 war der Bau vollendet. Im 16. Jahrhundert lösten schottische Mönche die Iren von St. Jakob ab, und bis 1862 gehörte das Kloster zum schottischen Zweig der Benediktiner. Die Schottenkirche ist vor allem berühmt wegen ihres Portals mit seinem rätselhaf- ten plastischen Schmuck. Hinter dem Por- tal im Inneren ist die liegende Figur des Mönches Rydan als Türschließer darge- stellt. Der Mönchschor besitzt noch die alten steinernen Chorgestühlschranken und den originalen Bodenbelag des 12. Jahrhunderts. Die Gestaltung der vielen Säulchen hat Parallelen in der englischen Architektur. Verschiedene Ausstattungs- stücke haben sich erhalten: die romanische Kreuzigungsgruppe, eine Madonna und die Heiligen Jakobus, Paulus und Christo- phorus aus dem 14. Jahrhundert. P RESSE -A LMANACH NEU: Der PRESSE-ALMANACH zum Festival 2011 mit zahlreichen Fotos und Rezensionen ist erschie- nen. Zum Preis von 2,50 euro ist er ebenso wie die Presse-Almanache von 1984 bis 2010 erhältlich im Informationszentrum im historischen Salzstadel neben der Steinernen Brücke. Bajuwarenstraße 14 Tel. 0941- 788680 Fax 0941- 7886821 An der Schergenbreite10a Tel. 0941- 466100 Fax 0941- 4661030 REGENSBURG Regensburger Str. 94 Tel. 09441 - 683264 Fax 09441 - 682547 KELHEIM SCHWANDORF Egelseerstr. 7 Tel. 09431-7985220 Fax 09431-7985222